le poireau dans la soupe

Le verbe « sentir » qui signifie «  connaître par une sensation » fait allusion aux sens. Plus précisément, à quatre de nos sens :

• l’odorat en premier lieu (« Ça sent bon la pâte à pain. »)
• le toucher bien sûr (« Tu le sens quand j’appuie là ? »)
• le goût (« On sent bien le goût de la cannelle dans cet apfelstrudel. »)
• l’ouïe (pas en français, mais en italien, où « entendre » se dit « sentire »)

Il n’y a que la vue que le verbe « sentir » ne recouvre pas.

La vue est un sens à part.

Comments

[Evelyne]

Merci beaucoup pour cette remarque, Thyme ! Je n'y avais pas pensé, mais la similitude existe aussi en allemand et en anglais :

to see (voir) et the sense (le sens)
sehen (voir) et der Sinn (le sens)

D'après les étymologies que j'ai pu trouver sur internet, il n'est pas certain toutefois que celle de zien/see/sehen soit le même que celle de zin/sense/Sinn. Mais pour ce qui me concerne, j'y crois totalement : pour moi c'est évident qu'il y a une origine commune ! Et avec ça, ma démonstration n'a plus d'exception ! Merci Thyme !

[thyme]

..."voir" se dit "zien"

en fait en hollandais c'est le seul des noms de sens dans quel on retrouve le mot ("zintuig")...

les sens = de zintuigen

sentir un odeur = ruiken
sentir le toucher = voelen
senttir un bruit = horen
sentir un goût = proeven
sentir un image = zien

alors c'est vrai encore, que la vue est un sens à part.

[thierry]

Super dessin on sent bien là une ouverture possible

[Oups]

Je ne sais trop si je peut me permettre ce commentaire (je découvre juste votre blog) et dans ce cas vous pardonnerez ma "trivialité".

Mais il me semble que la vue doit aussi être intègrée à la liste (Avoir les yeux qui sentent le cul).

[sylvain euriot]

les invasions alien semblent toujours insignifiantes voire estéhtiques, au début.